he changed it somewhat, lengthening some notes and shortening others, but retaining the melody as he first gave it to me.
তিনি এটিকে কিছুটা পরিবর্তন করেছেন, কিছু নোট লম্বা করেছেন এবং অন্যগুলিকে সংক্ষিপ্ত করেছেন, তবে সুরটি ঠিক রেখেছিলেন যেভাবে তিনি শুরুতে আমাকে দিয়েছিলেন।
That is, if earlier in fashion there was lengthening of hair on both sides, today only asymmetry on one side is very popular.
অর্থাৎ, যদি ফ্যাশনে আগে উভয় দিকে চুল লম্বা করা হত, তবে আজ শুধুমাত্র এক দিকের অসমতা খুব জনপ্রিয়।