Bangla to English Translations (Page - 29500)
-
What if we try to extrapolate these numbers to the total of cars in Germany today (46.5 m)?যদি আমরা এই সংখ্যাগুলিকে আজ জার্মানিতে মোট গাড়ির (46.5 মিটার) সাথে এক্সট্রাপোলেট করার চেষ্টা করি?
-
These data suggest that efficacy and safety can be extrapolated to other CTCL CD30 subtypes.এই তথ্যগুলি পরামর্শ দেয় যে কার্যকারিতা এবং সুরক্ষা অন্যান্য CTCL CD30 সাব-টাইপগুলিতে এক্সট্রাপোলেট করা যেতে পারে।
-
If you extrapolate that out, by February 2019, you’re going to have a very robust market here.”আপনি যদি এটি এক্সট্রাপোলেট করেন, ফেব্রুয়ারি 2019 এর মধ্যে, আপনার এখানে খুব শক্তিশালী বাজার থাকবে।”
-
“You couldn’t replant a tree of this size but this [it’s size] is used to extrapolate a valuation.”"আপনি এই আকারের একটি গাছ প্রতিস্থাপন করতে পারেননি তবে এটি [এটির আকার] একটি মূল্যায়ন এক্সট্রাপোলেট করতে ব্যবহৃত হয়।"
-
So it would be highly imprudent to extrapolate Bolivia’s current crisis to the rest of Latin America.তাই বলিভিয়ার বর্তমান সঙ্কটকে লাতিন আমেরিকার বাকি অংশে নিয়ে যাওয়া অত্যন্ত বুদ্ধিমানের কাজ হবে।
-
subsequently, the disc is replaced with a small bone fragment extrapolated from the patientপরবর্তীকালে, ডিস্কটি রোগীর কাছ থেকে এক্সট্রাপোলেটেড একটি ছোট হাড়ের টুকরো দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়
-
if we extrapolate this data, then in 2018 the population of odisha has increased by 10.22% as compared to 2011.যদি আমরা এই ডেটা এক্সট্রাপোলেট করি, তাহলে 2011 সালের তুলনায় 2018 সালে ওড়িশার জনসংখ্যা 10.22% বেড়েছে।
-
if we extrapolate this date, then in 2018 the population of odisha has increased by 10.22% as compared to 2011.যদি আমরা এই তারিখটি এক্সট্রাপোলেট করি, তাহলে 2011 সালের তুলনায় 2018 সালে ওড়িশার জনসংখ্যা 10.22% বেড়েছে।
-
If we extrapolate this 1:30 then we do not have 38 crimes per day against children but more than 1000 every day.যদি আমরা এই 1:30 এক্সট্রাপোলেট করি তবে আমাদের শিশুদের বিরুদ্ধে প্রতিদিন 38টি অপরাধ নেই তবে প্রতিদিন 1000 এর বেশি।
-
if we extrapolate this data, then in 2018 the population of odisha has increased by 10.22 percent as compared to 2011.যদি আমরা এই ডেটা এক্সট্রাপোলেট করি, 2018 সালে ওড়িশার জনসংখ্যা 2011 সালের তুলনায় 10.22% বেড়েছে।
-
if we extrapolate this date, then in 2018 the population of odisha has increased by 10.22 per cent as compared to 2011.যদি আমরা এই তারিখটি এক্সট্রাপোলেট করি, 2011 সালের তুলনায় 2018 সালে ওড়িশার জনসংখ্যা 10.22% বেড়েছে।
-
so you can extrapolate from that how this first round of obama grants will probably cover a little over 11,000 body cams.সুতরাং আপনি এটি থেকে এক্সট্রাপোলেট করতে পারেন যে ওবামার অনুদানের এই প্রথম রাউন্ড সম্ভবত 11,000 বডি ক্যামেরাকে কভার করবে।
-
we are just extrapolating our own sentiment.আমরা শুধু আমাদের নিজেদের অনুভূতি এক্সট্রাপোলেট.
-
By extrapolating their results, it looks like they found 90% of the distant Universe!তাদের ফলাফল এক্সট্রাপোলেট করে, মনে হচ্ছে তারা দূরবর্তী মহাবিশ্বের 90% খুঁজে পেয়েছে!
-
in the end, according to our extrapolation.শেষে, আমাদের এক্সট্রাপোলেশন অনুযায়ী।
-
Can I continue this extrapolation in this way?আমি কি এইভাবে এই এক্সট্রাপোলেশন চালিয়ে যেতে পারি?
-
Extrapolation/Tracking while adding new objects.নতুন বস্তু যোগ করার সময় এক্সট্রাপোলেশন/ট্র্যাকিং।
-
‘But I think these are fairly safe extrapolations.কিন্তু আমি মনে করি এগুলো মোটামুটি নিরাপদ এক্সট্রাপোলেশন।
-
A. Innovation as (linear) extrapolation from the pastউ: অতীত থেকে (লিনিয়ার) এক্সট্রাপোলেশন হিসাবে উদ্ভাবন
-
It is not known if these extrapolations are justified.এই এক্সট্রাপোলেশনগুলি ন্যায়সঙ্গত কিনা তা জানা নেই।