Bangla to English Translations (Page - 2856)
-
Netflix’s The Crown caught the eye of critic s and audiences alike when its first season premiered in 2016.Netflix-এর দ্য ক্রাউন 2016 সালে প্রথম সিজনের প্রিমিয়ার হওয়ার সময় সমালোচক এবং দর্শকদের নজর কেড়েছিল।
-
Working as an ESPN broadcaster after 10 years coaching Kansas City, Schottenheimer had been highly critical of Snyder’s early moves as owner.কানসাস সিটিতে 10 বছর কোচিং করার পরে একটি ESPN সম্প্রচারকারী হিসাবে কাজ করা, স্কোটেনহেইমার মালিক হিসাবে স্নাইডারের প্রথম দিকের পদক্ষেপগুলির জন্য অত্যন্ত সমালোচিত ছিলেন।
-
The right equipment for the type of job you’re doing is critical for safety.আপনি যে ধরনের কাজ করছেন তার জন্য সঠিক সরঞ্জাম নিরাপত্তার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
-
Jude Children’s Research Hospital was able to digitize its contract signature process in just 10 days during this critical time.জুড চিলড্রেনস রিসার্চ হসপিটাল এই সংকটময় সময়ে মাত্র 10 দিনের মধ্যে তার চুক্তি স্বাক্ষর প্রক্রিয়াটি ডিজিটাল করতে সক্ষম হয়েছিল।
-
Having a chemical fuel is going to be critical part of decarbonizing everything.একটি রাসায়নিক জ্বালানী থাকা সবকিছু ডিকার্বনাইজ করার গুরুত্বপূর্ণ অংশ হতে চলেছে।
-
He said he looked forward to spending the next few weeks learning about the staff’s critical work.তিনি বলেছিলেন যে তিনি আগামী কয়েক সপ্তাহ কর্মীদের সমালোচনামূলক কাজ সম্পর্কে শেখার জন্য উন্মুখ।
-
However, getting a good fit is critical when you double mask, as adding multiple layers could create gaps between the masks.যাইহোক, আপনি যখন দ্বিগুণ মাস্ক করেন তখন একটি ভাল ফিট হওয়া গুরুত্বপূর্ণ, কারণ একাধিক স্তর যুক্ত করা মাস্কগুলির মধ্যে ফাঁক তৈরি করতে পারে।
-
The committee criticize d Boeing and the FAA for not mentioning the system’s name.কমিটি সিস্টেমের নাম উল্লেখ না করার জন্য ডি বোয়িং এবং এফএএর সমালোচনা করে।
-
The president frequently claims he took bold action that was criticize d.রাষ্ট্রপতি প্রায়শই দাবি করেন যে তিনি সাহসী পদক্ষেপ নিয়েছিলেন যা সমালোচিত হয়েছিল।
-
Even his defense, which used to be criticize d relentlessly, has improved considerably.এমনকি তার প্রতিরক্ষা, যা নিরলসভাবে সমালোচনা করা হতো, যথেষ্ট উন্নতি হয়েছে।
-
A draft city report also criticize s the department’s data collection practices.একটি খসড়া সিটি রিপোর্টেও বিভাগের তথ্য সংগ্রহের অনুশীলনের সমালোচনা করা হয়েছে।
-
Smith, among others, has criticize d those criteria as not rigorous enough.স্মিথ, অন্যদের মধ্যে, এই মানদণ্ডগুলিকে যথেষ্ট কঠোর নয় বলে সমালোচনা করেছেন।
-
Germany’s eastern neighbors, particularly Poland, have long criticize d the scheme because they fear their own energy security is at stake.জার্মানির পূর্ব প্রতিবেশী, বিশেষ করে পোল্যান্ড, দীর্ঘকাল ধরে এই প্রকল্পের সমালোচনা করেছে কারণ তারা ভয় পায় যে তাদের নিজস্ব শক্তি নিরাপত্তা ঝুঁকিতে রয়েছে।
-
Diaz told the Blade that some Tallahassee activists have sharply criticize d her because she has openly questioned the circumstances in the case.দিয়াজ ব্লেডকে বলেছেন যে কিছু তালাহাসি কর্মী তার তীব্র সমালোচনা করেছেন কারণ তিনি এই মামলার পরিস্থিতি নিয়ে খোলাখুলি প্রশ্ন করেছেন।
-
Facebook has long been criticize d for not fact-checking political ads or limiting how they can be targeted at small groups of people.ফেসবুক দীর্ঘদিন ধরে রাজনৈতিক বিজ্ঞাপনের সত্যতা যাচাই না করার জন্য বা কীভাবে সেগুলিকে ছোট গোষ্ঠীকে লক্ষ্যবস্তু করা যায় তা সীমিত করার জন্য সমালোচনা করে আসছে৷
-
They began to criticize all sorts of things which they had believed in and reverenced before.তারা এমন সব বিষয়ের সমালোচনা করতে শুরু করে যা তারা আগে বিশ্বাস করত এবং শ্রদ্ধা করত।
-
Oceanside is rethinking the process for hiring a new police chief in the face of criticism from community leaders.সম্প্রদায়ের নেতাদের সমালোচনার মুখে ওশানসাইড নতুন পুলিশ প্রধান নিয়োগের প্রক্রিয়া পুনর্বিবেচনা করছে।
-
The city changed its policy, after coming under criticism from District Attorney Summer Stephan, and the crime lab manager left the department.ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি সামার স্টেফানের সমালোচনার পর শহরটি তার নীতি পরিবর্তন করেছে এবং ক্রাইম ল্যাব ম্যানেজার বিভাগ ছেড়ে চলে গেছে।
-
By then, authorities’ inaction had already led to widespread criticism .ততক্ষণে, কর্তৃপক্ষের নিষ্ক্রিয়তা ইতিমধ্যেই ব্যাপক সমালোচনার জন্ম দিয়েছে।
-
That has become even more important at a time when it faces criticism for its initial handling of the coronavirus pandemic, which originated there.এটি এমন সময়ে আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে যখন এটি করোনাভাইরাস মহামারীটির প্রাথমিক পরিচালনার জন্য সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছে, যা সেখান থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।