Bangla to English Translations (Page - 2853)
-
Divide into small sausage shapes, dip each in batter, fry a pale golden colour and serve very hot, garnished with crisped parsley.ছোট ছোট সসেজ আকারে ভাগ করুন, প্রতিটিকে ব্যাটারে ডুবিয়ে নিন, একটি ফ্যাকাশে সোনালি রঙে ভাজুন এবং খুব গরম পরিবেশন করুন, ক্রাইপড পার্সলে দিয়ে সাজিয়ে পরিবেশন করুন।
-
Bake, turn out, and serve very hot, garnished with crisped parsley.বেক করুন, বের করুন এবং খুব গরম পরিবেশন করুন, ক্রিস্পড পার্সলে দিয়ে সাজিয়ে।
-
Her timid fingers rested on his close, wavy locks, all crisped and scented with the juice of the wild orange.তার ভীরু আঙ্গুলগুলো তার ঘনিষ্ঠ, ঢেউ খেলানো তালাগুলোর উপর বিশ্রাম নিচ্ছে, সবগুলোই কুঁচকে গেছে এবং বন্য কমলার রসে সুগন্ধযুক্ত।
-
Meanwhile the dry parchment crisped , creaked, and trembled in every pore of its yellow skin.এদিকে শুকনো পার্চমেন্টটি তার হলুদ ত্বকের প্রতিটি ছিদ্রে ক্রসড, ক্রেক এবং কেঁপে উঠল।
-
They appear to be crisped over the fire which is all the cooking required.তারা আগুনের উপর খসখসে হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে যা রান্নার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছু।
-
Again he examined the snowshoe trail ever stretching in front, and noticed how crisped and hard was its edge.আবার তিনি সামনের দিকে প্রসারিত স্নোশু ট্রেইলটি পরীক্ষা করলেন, এবং লক্ষ্য করলেন এর প্রান্তটি কতটা খসখসে এবং শক্ত।
-
Had he straight hair, or rather crisped —unless he carried affectation so far as to get it curled?তার কি সোজা চুল ছিল, বা বরং খসখসে ছিল—যদি না সে কোঁকড়ানোর মতো স্নেহ বহন করে?
-
Crapes are crisped (crepés) or smooth; the former being double, are used in close mourning, the latter in less deep.Crapes হয় crisped (crepés) বা মসৃণ; আগেরটি দ্বিগুণ, ঘনিষ্ঠ শোকে ব্যবহৃত হয়, পরেরটি কম গভীরে।
-
But he could not bear to see the long, military body lying broken over the tree-base, the fine fingers crisped .কিন্তু বৃক্ষের গোড়ার ওপর ভেঙে পড়া লম্বা সামরিক দেহ, সূক্ষ্ম আঙুলগুলো খসখসে দেখতে সে সহ্য করতে পারেনি।
-
After several months, my dad returned to his village, wearing crisp blue jeans he’d bought with his earnings.বেশ কয়েক মাস পর, আমার বাবা তার গ্রামে ফিরে আসেন, খাস্তা নীল জিন্স পরে তিনি তার উপার্জন দিয়ে কিনেছিলেন।
-
Add crumbled crisp bacon or well-cooked sausage bits, if you like.আপনি যদি চান তাহলে চূর্ণবিচূর্ণ খাস্তা বেকন বা ভালভাবে রান্না করা সসেজ বিট যোগ করুন।
-
They describe practices that are crisp, focused and competitive.তারা এমন অভ্যাসগুলি বর্ণনা করে যা খাস্তা, ফোকাসড এবং প্রতিযোগিতামূলক।
-
Bundled up on the crisp morning of October 16th , I shared my voting experience with my sister and mother.16ই অক্টোবরের চকচকে সকালে আমি আমার বোন এবং মায়ের সাথে আমার ভোট দেওয়ার অভিজ্ঞতা শেয়ার করলাম।
-
Bake for 18 to 20 minutes, stirring halfway through so they dry evenly, until the bread is crisp, fragrant and golden brown.18 থেকে 20 মিনিটের জন্য বেক করুন, অর্ধেক নাড়তে থাকুন যাতে তারা সমানভাবে শুকিয়ে যায়, যতক্ষণ না রুটি খাস্তা, সুগন্ধি এবং সোনালি বাদামী হয়।
-
United went ahead after a sequence of short, crisp passes in the attacking end and Yamil Asad’s cross.আক্রমণাত্মক প্রান্তে সংক্ষিপ্ত, খাস্তা পাস এবং ইয়ামিল আসাদের ক্রস পরপর এগিয়ে যায় ইউনাইটেড।
-
You can also cook your food with as little as 5 percent of the fat you would typically use, delivering crisp but juicy meals at the push of a button.আপনি সাধারণত যে পরিমাণ চর্বি ব্যবহার করেন তার 5 শতাংশের মতো সামান্য দিয়েও আপনি আপনার খাবার রান্না করতে পারেন, একটি বোতামের চাপে খাস্তা কিন্তু রসালো খাবার সরবরাহ করতে পারেন।
-
Yet when the breeze crisps the pool, you may see the image of the breakers, and a likeness of the foam.তবুও যখন হাওয়া পুলকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে, তখন আপনি ভাঙার প্রতিমূর্তি এবং ফেনার একটি উপমা দেখতে পারেন।
-
His face crisps and quivers; he stands listening till they die away.তার মুখ খসখসে এবং কম্পিত; তারা মারা না যাওয়া পর্যন্ত সে শুনছে।
-
Their clothes were almost gone, they were burned to crisps by the tropic sun.তাদের জামাকাপড় প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল, তারা গ্রীষ্মমন্ডলীয় সূর্যের দ্বারা খাস্তা হয়ে গিয়েছিল।
-
Mirth opens the mouth towards the ears, crisps the nose, half shuts the eyes, and sometimes fills them with tears.মিরথ কানের দিকে মুখ খোলে, নাক কুঁচকে যায়, চোখ অর্ধেক বন্ধ করে দেয় এবং কখনও কখনও অশ্রুতে পূর্ণ করে।