Bangla to English Translations (Page - 15372)
-
Chiddingfold is at its best and sleepiest in high summer—a village of weatherworn red brick and Madonna lilies.উচ্চ গ্রীষ্মে চিডিংফোল্ড সর্বোত্তম এবং ঘুমের মধ্যে থাকে - আবহাওয়ায় পরিপূর্ণ লাল ইট এবং ম্যাডোনা লিলির একটি গ্রাম।
-
With his red, weatherbeaten face and mild, expressionless blue eyes, he looked like a well-to-do farmer.তার লাল, আবহাওয়াবিদ্ধ মুখ এবং হালকা, অভিব্যক্তিহীন নীল চোখ দিয়ে তাকে একজন সচ্ছল কৃষকের মতো দেখাচ্ছিল।
-
He bowed his head and two big tears stole down his weatherbeaten face.তিনি মাথা নিচু করলেন এবং দুটি বড় অশ্রু চুরি করে তার আবহাওয়া বিধ্বস্ত মুখে।
-
Indeed, many a button will stick doggedly to an old weatherbeaten garment long after the perfidious nap has fled.প্রকৃতপক্ষে, অনেক বোতাম একটি পুরানো ওয়েদার-পিটান পোশাকের সাথে দৃঢ়ভাবে আটকে থাকবে অনেকক্ষণ পরপরই বিভ্রান্তিকর ঘুম পালায়।
-
The boy edged along the log on which they were sitting and looked up admiringly into the wrinkled, weatherbeaten face.ছেলেটি যে লগিটিতে তারা বসেছিল তার ধার ধরে এবং কুঁচকানো, আবহাওয়াবিদ্ধ মুখের দিকে প্রশংসার সাথে তাকাল।
-
A bare lopsided weatherbeaten pole was planted in the ashes there, and had been there many a year.সেখানে ছাইয়ের মধ্যে একটি খালি একপাশে ওয়েদারবিট পোল রোপণ করা হয়েছিল এবং বহু বছর ধরে সেখানে ছিল।
-
Gray and weatherbeaten without, within it was warm and home-like.ধূসর এবং আবহাওয়া বিহীন, এর মধ্যে উষ্ণ এবং বাড়ির মতো ছিল।
-
Five minutes later, Clinch thrust his hard-looking, weatherbeaten , but handsome red countenance in at the cabin-door.পাঁচ মিনিট পরে, ক্লিঞ্চ কেবিনের দরজায় তার কঠোর চেহারা, আবহাওয়াবিদ্ধ, কিন্তু সুদর্শন লাল মুখটি ঠেলে দিল।
-
From time to time he threw a few more sticks on the embers, and a fitful blaze lit up his dark weatherbeaten face.সময়ে সময়ে সে অঙ্গারে আরও কয়েকটি লাঠি ছুঁড়ে মারল, এবং একটি উপযুক্ত আগুন তার অন্ধকার আবহাওয়ার মারমুখে আলোকিত করে।
-
At the tip of the low cornice is a weatherbeaten bird house, a miniature Greek Parthenon, where the wrens built their nests.নিম্ন কার্নিশের অগ্রভাগে একটি আবহাওয়াবিহীন পাখির ঘর, একটি ক্ষুদ্র গ্রীক পার্থেনন, যেখানে রেনগুলি তাদের বাসা তৈরি করে।
-
In this cycle, plate tectonics, weathering and other processes continually transform Earth’s rocks from one type to another.এই চক্রে, প্লেট টেকটোনিক্স, ওয়েদারিং এবং অন্যান্য প্রক্রিয়াগুলি ক্রমাগত পৃথিবীর শিলাকে এক প্রকার থেকে অন্য প্রকারে রূপান্তরিত করে।
-
Earthly buttes in the American desert Southwest are formed principally by erosion and weathering .আমেরিকান মরুভূমির দক্ষিণ-পশ্চিমে পার্থিব বাটগুলি মূলত ক্ষয় এবং আবহাওয়া দ্বারা গঠিত হয়।
-
This means volcanoes could be important in the weathering process as well.এর মানে আগ্নেয়গিরিগুলি আবহাওয়া প্রক্রিয়াতেও গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।
-
Ergonomically-designed for support and comfort, this modern set will endure any outdoor conditions without fading or weathering .সমর্থন এবং আরামের জন্য আর্গোনোমিকভাবে ডিজাইন করা, এই আধুনিক সেটটি বিবর্ণ বা আবহাওয়া ছাড়াই যে কোনও বহিরঙ্গন পরিস্থিতি সহ্য করবে।
-
One wing showed the effect of weathering , but it was an all-metal Roamer of the latest model and it had withstood the ordeal well.একটি ডানা আবহাওয়ার প্রভাব দেখিয়েছিল, তবে এটি সর্বশেষ মডেলের একটি অল-মেটাল রোমার ছিল এবং এটি অগ্নিপরীক্ষাকে ভালভাবে সহ্য করেছিল।
-
A monstrous block on the starboard side had not been long adrift, for it showed but slight signs of weathering .স্টারবোর্ডের পাশে একটি দানবীয় ব্লক বেশিক্ষণ সরে যায়নি, কারণ এটি আবহাওয়ার সামান্য লক্ষণ দেখায়।
-
The water was diminished in the hold, and the Lively Bee was weathering the storm splendidly.হোল্ডে জল কমে গিয়েছিল, এবং জীবন্ত মৌমাছি দুর্দান্তভাবে ঝড়ের আবহাওয়া করছিল।
-
Its height was indicated by the weathering on the tower, and it seems to have had flanking pinnacles and graduated panelling.এর উচ্চতা টাওয়ারের আবহাওয়ার দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল এবং মনে হয় এতে চূড়া এবং স্নাতক প্যানেলিং ছিল।
-
Weight weenie s aside, I do think others will dig the design.ওজন একপাশে, আমি মনে করি অন্যরা নকশা খনন করবে.
-
I appeal to all distinguished authors, from Tupper to Weenie Willows, to confirm the truth of this assertion.আমি টুপার থেকে উইনি উইলোস পর্যন্ত সমস্ত বিশিষ্ট লেখকদের কাছে এই দাবির সত্যতা নিশ্চিত করার জন্য আবেদন করছি।